you understand?

Verstehen Sie? is not equal to Do you understand?

While it is completely acceptable and quite common for Germans to ask “Verstehen Sie?”, English speakers will find it impolite when somebody asks them “Do you understand”. The English translation might be taken as an insult because it questions the person’s ability to understand. These are suggested alternatives to “Do you understand”:

Is everything clear? Is it clear?

Did I explain everything well?

Does it make sense?

Advertisements

About your call

In one or two phone calls (30 minutes long) per week, learners improve their English or German very fast. Our method is tried-and-tested, and our customers include leading German companies. We teach exactly the language people need for their work. We are a small team with a deep knowledge of German and international business culture. We work our way into our clients' industry, business and markets, so we know very well the challenges our learners are facing.
This entry was posted in English Tips and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s