Typical German mistake: “What means working today?”
Good ways of asking the question:
“What does work mean today?” or
“What is the meaning of work these days?”
You need the helping verb do to ask a question in the present tense or turn the verb mean into its noun form.